—— 以《人民日报》里约奥运会报道为例

宋  璐

（杭州师范大学 外国语学院，浙江 杭州 311121）

      摘  要：《人民日报》微信公众号与报纸两种新闻标题存在明示刺激手段区别，读者在进行推理的过程中所要耗费的努力不尽相同。文章通过收集《人民日报》2016年里约奥运会期间两种媒体的新闻标题，分析其明示—推理手段的区别，并试析产生这种区别的原因，探讨两种媒体新闻标题的风格特点。

      关键字：《人民日报》；关联理论；新闻标题；语用分析

      DOI:10.3969/j.issn.1671-2714.2018.01.015